Today's online Guardian contains the best garden bird identification facility I have come across so far.
You simply move the mouse over the small bird pictures and a corresponding bigger picture appears together with the relevant sound.
Excellent!
