German residents have declared a state of emergency

An updated version of this blog post can now be found on the HE Translations blog at 
https://hetranslations.uk/blog/german-residents-have-declared-a-state-of-emergency