Slightly lethargic chicken

Not sure whether something is wrong with one of our chickens. It seems a little 'fluffed up' and lethargic recently, compared with the other two, but there are no obvious signs of discomfort or disease. Perhaps it simply doesn't like winter? Any suggestions?

Update 31 January:
I am pleased to report that the chicken appears to have made a full recovery.